The Boston-based firm, which begins trading its debut fund in January, is shaping up to be one of the largest launches in years.