As deputy CEO of Russia’s second-largest bank, Riccardo Orcel is pursuing international business through joint ventures with Evercore Partners in the U.S. and Brazil’s BTG Pactual.