Caught in the bankruptcy of parent company Lehman Brothers, the 75-year-old asset management firm has returned to its partnership roots.