The heads of Man Group see their acquistions of Pine Grove and Numeric Holdings as a play to raise more capital in “the Americas.”