As Wall Street looks to jobs data for clues about monetary policy, a sluggish euro area economy is bringing down Treasury yields.