European banks are doing everything to spur growth and avoid deflation. Here’s a look at the ECB’s effectiveness.