The special tax treatment of carried interest has been a hot-button topic during the 2016 presidential campaign and could end, regardless of which party prevails.