The entrepreneur’s banking, insurance and retail empire resists a slowdown in the Peruvian economy and adds education to its business mix.