The world’s largest retailer is investing heavily in its brick-and-mortar operations and e-commerce to maintain its supremacy — and CFO Charles Holley is at the helm.