Nelson Peltz's activist firm is launching a new, open-ended fund with $600 million. Trian now manages $11 billion in total.