Total assets held by the II300, Institutional Investor’s annual ranking of the nation’s biggest buy-side firms, top $45 trillion.