MLPs focused on oil and gas processing, transport and storage have rewarded investors, but low energy prices could shrink distributions.