While several big-name macro managers have not posted their best years of late, the performance problems at Fortress were much worse than those at its competitors.