Taking a bottom-up view of the recent class of young tech firms can help investors avoid a case of the portfolio burps.