He of giant balloon dogs and formaldehyde sharks is renamed a global top 10 art collector; Englander, Griffin, Loeb and other hedge funders make the ARTnews top 200 most active buyers list.