Brazil's finance minister has revived his claim of a currency war. But if a war did happen, it ended a while back.