Japan's trade deficit could weigh on last year's strongest currency, making intervention by the central bank unnecessary.