To tackle growing threats to digital security, business and government must confront the danger directly.