Robert Citrone’s Discovery Capital Management said in a regulatory filing it owns 29.6 percent of Peabody Energy’s shares.