Preferences and priorities of investors under 40 are evolving faster. Wealth managers must pick up their pace, according to a new report.