The activist group is calling for a heavier focus on climate change at the asset management firm. Only one news site fell for its fake press releases.