Wealth managers can now gain access to the engine behind MoneyGuide's financial planning software and build their own.