Lee Ainslie III’s Maverick Capital’s main hedge fund is back in the black.The Tiger Cub’s Maverick Fund posted a 22 percent gain in the second quarter, thanks in part to strong gains in June, according to a person familiar with the matter. The fund is