A new analysis of Internet searches, ETF fund flows, and closed-ended fund premiums has led analysts to believe that high-yield bonds are ready for a correction.