A pair of research papers suggest that the rise of shareholder activism by firms like BlackRock and State Street could lead to higher performance over the long term.