The social media company’s stock soared when Microsoft announced its acquisition on Monday, but that followed a tough period for the company.