Bill Ackman’s firm lost 25.6 percent in the first quarter as nearly all its bets went bad — a little or a lot.