An easing of U.S. sanctions would foster much-needed foreign investment and help the new NLD government lift the economy.