A book by a J.P. Morgan Asset Management analyst delves into the investor’s letters from his early years running his first partnership.