With hedge funds producing a wide dispersion of returns, paycheck sizes can vary greatly from firm to firm, according to a new report.