The Commodity Futures Trading Commission will cease most of its market oversight and surveillance operations, if the federal government shuts down due to a funding dispute among lawmakers.