Bank of China has secured approval from the country’s central bank to bring back the yuan it accumulated overseas.