Colombian financial conglomerate, Grupo Aval, has begun the process of registering its stock in the U.S.