Deutsche Bank has been selected as financial adviser by private equity company Triton on a sale, stock market listing or debt refinancing of Swedish specialty steel maker Ovako.