Outdoor clothing and equipment retailer, Go Outdoors, is set to sell a minority stake to a private-equity firm to finance its expansion plans.