Financial institutions have plenty to worry about these days as the markets swing back and forth, so it's understandable that Atlanta-based SunTrust Bank recently overlooked something of smaller concern: a lawsuit by a potential 34,000 of its own employees.