Europe’s largest industrial companies have raised concerns about the European Commission’s over-the-counter derivatives proposal.