State Street is seeking to expand its securities services division outside the U.S. through acquisitions.