Recent congressional reform debates have stoked public anger at Wall Street elites who are perceived to have a leg up in the stock market.