Investors want more liquidity and better transparency, but conflicts of interest are one of a myriad of problems that have arisen with managed accounts.