Rosemont, which made more than 30 investments in wealth and asset managers, is now investing for a “mini-Berkshire Hathaway.”