In 2021, the startup has added roughly 1,000 wealth managers to its exclusive network and begun thinking about its future in terms of decades, rather than quarters, Zoe CEO Andres Garcia-Amaya said.